Ady Endre: Lédával a bálban verselemzés A vers műfaja: A vers műfaja: haláltánc. Ez egy középkori műfaj, amelyik a halál mindenható hatalmát érzékelteti. Azt mutatja be, hogy a Halál hogyan jelenik meg a legkülönbözőbb rangú emberek mulatságán. Rendszerint csontváz formájában táncba viszi, majd sírba fekteti az embereket. A haláltánc-ábrázolások arra utalnak, hogy a halál előtt minden ember egyenlő. A vers keletkezése: A vers keletkezésének ideje: A vers 1907 januárjának végén keletkezett Párizsban. A vers keletkezésének érzelmi háttere: A párizsiak a farsangi bálok időszakát élik. Ady és Léda is részt vesznek ezeken a bálokon. Ám kapcsolatukat ekkor már az állandó veszekedések jellemezték. A vidám, mulató Párizs, és Ady keserűségének kettőssége ebben a furcsa, riasztó, meghökkentő szándékú versben ölt testet. A vers keletkezésének irodalmi A vers keletkezésében fontos szerepet kapott a francia költő Baudelaire ( bodler) híres verse, a Haláltánc. Itt egy táncoló csontváz rémíti az embereket.
Harmadj�ra a k�lt� eml�kezet�ben bizony�ra eleven benyom�s maradt Baudelaire h�res verse, a Danse macabre, a Hal�lt�nc, amely a Les Fleurs du Mal m�sodik, Tableaux parisiens (P�rizsi k�pek) c. ciklus�ban jelent meg. A francia po�ta l�tom�sa a pomp�z� b�loz�k k�z�tt megjelen� f�lcicom�zott n�i csontv�zr�l, az �l�k mulats�g�ra g�nyosan reflekt�l� hal�lr�l Ady kez�n, k�pzelet�ben meghat�roz�an m�s, t�m�rebben dr�mai �s L�d�t mag�hoz karol� szem�lyesebb v�zi�v� alakult �t. A riaszt�, megh�kkent� sz�nd�k azonban mindk�t k�lt� eset�ben �rz�kelhet�. Baudelaire �gy sz�longatja, k�rdezi a t�ncol� csontv�zat: "Viens-tu troubler, avec ta puissante grimace, / La fête de la Vie? " (T�th �rp�d ford�t�s�ban: "J�tt�l, hogy b�nit� grimasszal halni rontsad / az �let �nnep�t? "). Ady pedig �gy jelen�ti meg a hal�l-arc� fekete p�r mindenkit megd�bbent� hat�s�t: Mi t�ncba kezd�nk �s s�rva, dideregve / Rebbennek sz�t a boldog m�tka-p�rok. A magyar k�lt� ihlet�nek baudelaire-i eredet�re t�bben is utaltak egym�s ut�n: Hatvany, Szab� Rich�rd �s m�sok.